序上篇
數字：
Zero nula one jeden / jedna / jedno
Two dva / dvě three tři
Four čtyři five pět
Six šest seven sedm
Eight osm nine devět
Ten deset eleven jedenáct
Twelve dvanáct thirteen třináct
Twenty dvacet twenty one dvacet jedna
Thirty třicet one hundred sto
交通
vychod 出口 Exit
vchod 入口 entrance
Příjezdy 到達...Arrivals (of trains or buses)
Odjezdy 從…發車Departures (of trains or buses)
nástupiště 月台platform (at the train station)
jizdenka / jizdenky 車票,門票 ticket / tickets
metro/subway 地鐵 metro,subway
tramvaj 有軌電車 tram
autobus 公車 bus
autobusové nádraží 公車站bus station
autobusová zastávka 公車站牌bus stop
telefon 電話 telephone
stanice 火車站 station
zeleznice 鐵路 railroad
posta 郵局 post office
policie 警察局 police
parkoviste 停車場 parking place
nemocnice,zdravotnicke zarizeni 醫院 hospital
most 橋 bridge
hrad 城堡 castle
turistická informační kancelář 遊客服務中心 tourist information office
生活
Mydlo 香皂 soap
Zachod / toalety 廁所(通常標示WC)
pansky 男廁 damsky 女廁
Selva 折扣 Discount
星期：
Monday 星期一 pondeli 縮寫:po Tuesday 星期二 utery
Wednesday 星期三 streda Thurday 星期四 ctvrtek
Friday 星期五 patek Saturday 星期六 sobota
Sunday 星期日 nedele
月份：
一月 leden 二月 unor 三月 brezen 四月 duben
五月 kveten 六月 cerven 七月 cervence 八月 srpen
九月 zari 十月 rijen 十一月 listopad 十二月 prosinec
以上翻譯90％來自
http://www.locallingo.com/czech/phrases/index.html
其他的部分則是我從網路＆書上上蒐集來整裡的
有任何錯誤請不吝指正
有任何疑問......我也不會捷語，所以除了這上面列的之外，我也不會
我自己也是因為要去捷克才學，才整理的
但是，你可以設著查
http://www.slovnik.cz/
或
http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml
這是英翻捷的網站，或有幫助
如果有人需要這份資料，請留E
我會mail給你的
就當茫茫網海中的結緣品～～～～～
後記：
終於寫完了，整理了很久，發文就發了兩天，一直苦於格式＆排版，無名介面真是不人性化，害我還得分六篇.....不過就4-5頁的WORD檔而已嘛
切～～～
吃漢日誌 (3)
*****
事實上，根據我們去自助的結果。這個部份其實不太需要擔心。
大部份的時候說英文就好。
我們除了在麥當勞點餐的時候有點雞同鴨講，其它幾乎是說英文就可以了。
簡單的他們還都ok，必竟已經是很觀光的一個國家.
idos看了嗎?
我是很雞婆的超人豬...^__^
很多事我不見得都知道，但是如果有可以幫到忙的可以問我。
扁他陳也是個很好的幫手.之前很多問題我去捷克都是問他的...^__^
http://blog.pixnet.net/pandachan
費用清單可以參考這個
http://blog.pixnet.net/birdshouse/post/5771248
他們長這樣可以給你們大概知道一下。
http://blog.pixnet.net/birdshouse/post/5669655
以上資訊其實有跟你家夫人說過了...
再跟你說一下.. ^____^
超人豬...
就是那個插畫畫的很可愛的超人豬嗎
我可是花了幾天的時間才把你所寫的東西全部看完呢
當然
扁他陳的也爬完了，我就是從他那邊連結到你家的，我老婆會掛你的網誌連結也是我推薦的（光你們兩個人寫的東西我就花了一個禮拜來拜讀）
謝謝你的熱心，網路上果然還是很有人情味的啦～～～
我覺得
出國說英文這檔事很奇妙，即使我們能說的流利對方卻不見得能懂，又或是對方聽的懂，我們卻聽不懂他們的腔調，所以我才會特地準備這些東西
也希望我所準備的這些東西能幫助到一些英文聽說能力不是很好卻又想自助的朋友們
讓大家"手指捷克"玩得盡興
真高興超人豬來我家～～～～
你拍的東西都很美，尤其是CK的部分，我也要去拍鴨子（只是不知道到時候能不能遇到好天氣）
我還會陸續發些捷克的東西，也請你不吝指教
*****
*****
可以請版主寄word給我嗎~~~ 真的非常感謝板住用心整理了這麼多資訊分享...Q O dmbdbemmery@msn.com 感謝再感謝!!!
不好意思 我先寄地圖給你 其他的檔案我得找一下 應該還在
辛苦版主用心整理 不知可否繼word給我 非常感謝 ccmilk@livemail.tw
記過去囉 去收信吧
*****
*****
可以麻煩版主寄給我嗎？謝謝！ Email:lnfeliciatsai@Gmail.com 非常感謝你
寄給你囉 收信吧
*****
*****